Ce que vous allez apprendre dans cet article :
- Aiguiser votre coup d’œil
Prenez cinq minutes et jouez au seul et unique jeu des différences littéraires. Vérifiez si vous avez l’œil, et le bon, et repérez ce qui cloche dans notre brave monde des lettres !
Le jeu des différences
Les cinq images ci-dessous présentent un défaut ou une incohérence. À vous de les repérer. Les réponses figurent en bas de l’article.
Jouez le jeu : postez d’abord un commentaire avec vos réponses et, seulement ensuite, vérifiez si vous vous êtes trompé…
Réponses
Pour connaître les réponses, sélectionnez le texte ci-dessous :
Le nom de famille de Frédéric Beigbeder est mal orthographié.
La reliure du livre de Paulo Coelho est placée du mauvais côté (ou le livre est imprimé à l’envers, comme vous voulez).
Ce modèle de chapeau d’Amélie Nothomb n’a jamais été de cette couleur.
Le pauvre Antoine de Saint-Exupéry avait un regard franc et droit (pour le pilotage c’était préférable).
Les items de la barre des menus de Word n’apparaissent pas dans cet ordre. « Fichier » est tout à fait à gauche, suivi de « Édition ».
Et toi, subtil internaute, tu veux me tester un peu ? Envoie-moi tes propres détournements d’images littéraires !
1. c’est pas plutôt « Beigbeder » ? (J’avoue, j’ai utilisé google pour vérifier si le bouquin existait, sinon je n’aurais pas relevé l’inversion.) C’est une vraie erreur ? Je veux dire le bouquin est vraiment sorti en rayon comme ça ? Là ça craint fort tout de même avec toutes les étapes de corrections d’un processus d’édition…
2. La jaquette semble à l’envers
3. Il y a montage Photoshop évident dans le détourage du chapeau. Je ne vois pas pourquoi d’ailleurs… Ses chapeaux sont suffisamment excentriques d’eux-mêmes sans avoir à les retoucher en post prod 😉
4. Il louche
5. Le raccourci « ALT+T » sera en conflit entre le menu « Format » et l’option « Travail ». Hum… les menus ne sont pas dans l’ordre par défaut, mais c’est un peu le goût de chacun dans les préférences. En fait on dirait une personnalisation de l’interface qui a mal tourné. Et pour finir : il a fallu une pelle non, pour mettre à jour une version aussi ancienne de Word ? (à vue de nez, Word 95, voire même 2.0 sous Windows 3.x) Au moins à l’époque, il y avait des menus pour s’y retrouver…
Tu t’es donc planté pour le chapeau.
La couverture de 99 F est un montage de ma part, ne t’inquiète pas 😉
Et… OUI, GRRR, J’AI UN VIEUX WORD 2000. Mais je le garde, c’est sentimental. Et quand je vois la prise de tête pour se servir d’Office XP, je suis bien content…
Allez, on va dire qu’on te met 3,5/5
Ah… j’en avais trouvé deux ! le livre et Monsieur Saint Ex ! ^^ bravo pour ce petit jeu 🙂 🙂
bé je dirais que saint-ex n’avait pas de strabisme ; que y a une interversion de deux consonnes dans le nom de beigbeder ; que c’est « je me suis assis et j’ai pleuré » ; que y a une interversion entre « fichier » et « édition » sur la page word ; et pour nothomb je sais pas trop. elle est gauchère en vrai ?
Bonjour,
1 – C’est Frédéric Beigbeder et non Beibgeder
2 – La première de couverture est incorrectement présentée comme une quatrième de couverture.. et il manque le nom de l’éditeur
3 – Amélie Nothomb devrait avoir un livre ouvert dans les mains pour la dédicace et non un bout de papier
4 – Saint-Ex ne louchait pas
5 – Le bouton « Travail » n’existe pas dans word
Allez, je joue le jeu sans lire aucune des autres réponses…
1) C’est Dujardin qui pose sur une couv’ de bouquin de Beigbeder, ce que je trouve (malgré l’adaptation en film) complètement incohérent : je déteste acheter les rééditions de bouquins qui reprennent une affiche ou une image de film adapté postérieurement… ou bien la faute d’orthographe du nom de l’auteur ?
2) couverture sur le verso ?
3) elle est pas sensée être gauchère, Nothomb ? (il me semble l’avoir lu j’sais plus où…), ce serait une inversion de photo ?
4) tout le monde sait que l’éléphant est bleu, pas vert !
5) le texte se tape verticalement ?
voilà, verdict ?
1 – il y a une faute au nom de l’auteur le G doit être avant le b il me semble.
2 – la j’ai du mal : le livre s’ouvre à l’envers ?
3 – ??? elle tient son stylo à l’envers
4 – l’avion n’est pas le bon il semble que c’est celui de lindbergh
5 – ????